Od 20 lipca do 4 sierpnia, w ciągu trzech następujących po sobie wakacyjnych weekendów, po raz kolejny będziemy bawili się podczas Kolorów Muzyki. Gwiazdami tegorocznego festiwalu będą: Cleo, Sarsa, Andrzej Piaseczny, Kasia Kowalska oraz Ms. Obsession. W programie znajdą się również dwie zupełnie nowe imprezy: biesiada pn. „Reczka, Rzeczka i Poleczka”, która będzie miała charakter rodzinnego pikniku utrzymanego w stylu folkowo-ludowym i Retro Potańcówka „Pardon, to tu?”.
A oto program festiwalu na pierwszy weekend, który będzie organizowany w Parku Miejskim przy Kamenie.
20 lipca: Jako pierwsza na scenie pojawi się pochodząca z Chełma Ms. Obsession, czyli Aleksandra Warchoł. Zaskakująca, energiczna i nieszablonowa artystka zaprezentuje swój najnowszy album „Manekin”. Tuż po niej na scenie pojawi się Andrzej Piaseczny „Piasek”.
21 lipca: „Reczka, Rzeczka i Poleczka”, czyli chełmska biesiada ludowa, która będzie miała charakter rodzinnego pikniku utrzymanego w stylu folkowo-ludowym. Występom kapel towarzyszyć będzie m.in. degustacja polskich specjałów kulinarnych, stoiska z twórczością folklorystyczną, gry, konkursy i zabawy.
Z pomocą tancerzy Zespołu i Tańca Ziemi Chełmskiej uczestnicy będą mieli okazję poznać podstawowe kroki polskich tańców ludowych. Nie zabraknie także tradycyjnych zabaw dla najmłodszych. Gwiazdą wieczoru będzie Rokiczanka, jeden z najpopularniejszych polskich zespołów ludowych. Na naszej scenie wystąpią także: Kapela Zespołu Pieśni i Tańca Ziemi Chełmskiej, Uroczysko z Krasnostawskiego Domu Kultury, Łopieńczacy z Gminnego Ośrodka Kultury w Łopenniku Górnym.
Śladami Singera
Od Chełma rozpocznie się trasa VIII edycji Międzynarodowego Festiwalu Śladami Singera. W dniach 16 i 17 lipca w artystyczno-edukacyjną podróż zaprosi nas Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN” wraz z Chełmskim Domem Kultury. Prezentujemy program wydarzenia.
16 lipca: godz. 17.30 – pl. Łuczkowskiego: prezentacja twórczości Isaaca Bashevisa Singera, wspólne czytanie opowiadań noblisty z Chełmem w roli głównej, prezentacja gazety festiwalowej „Sztukmistrz Chełmski”, wernisaż jednodniowej wystawy „Było miasto… Podróże przez zapomniany kontynent”; godz. 18 – Quest festiwalowy – gra polega na przejściu nieoznakowanym szlakiem turystycznym, który za pomocą rymów i licznych zagadek oprowadza nas po wyjątkowych, miejscach. Celem przygody jest odkrycie ukrytego skarbu, a tym samym poznanie dziedzictwa miejsca, jego zapomnianych legend, podań i historii; godz. 19.30 – Muzeum Ziemi Chełmskiej, ul. Lubelska 55 – „Gimpel Głupek” – spektakl teatralny w wykonaniu Howarda Rypp z Teatru Nephesh w Tel Avivie (Izrael). Spektakl prezentowany w języku angielskim z tłumaczeniem na język polski; godz. 20.30 – Dziedziniec Muzeum, ul. Podwalna 2 -Kino Letnie – projekcja filmu dokumentalnego „Karski i władcy ludzkości” w reż. Sławomira Grunberga.
17 lipca: godz. 16 – 17 – centrum miasta – „Szukajcie Przyjaciół Sztukmistrza” – w różnych punktach miasta artyści festiwalowi indywidualnie prezentować będą swoje umiejętności: aktorskie, cyrkowe, muzyczne, taneczne; godz. 20 – pl. Łuczkowskiego – widowisko „Przyjaciele Sztukmistrza” – spektakl plenerowy z muzyką na żywo i opowiadaniami Singera, lokalnymi legendami, z elementami cyrku, akrobatyki, tańca, teatru ognia, i happeningiem „Ulica Singera”. W spektaklu biorą udział artyści z Anglii, Chorwacji, Czech, Martyniki, Włoch i Polski.
W razie niepogody program będzie realizowany w Chełmskim Domu Kultury.
Widzimisie
Biblioteka Główna Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Chełmie zaprasza na wystawę rysunku Edyty Kuklewskiej „Widzimisie”. Obrazy można obejrzeć w siedzibie biblioteki, przy ulicy Pocztowej 54, w godzinach jej otwarcia do końca lipca.
Edyta Kuklewska ukończyła studia w Instytucie Wychowania Artystycznego UMCS i podyplomowe studia na scenografii Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Zajmuje się rysunkiem, projektowaniem i malarstwem. Pracuje jako nauczyciel plastyki, rysunku oraz przedmiotów projektowych w szkołach w Lublinie. W dorobku ma ponad 60 wystaw indywidualnych i zbiorowych.
Wystawa w Bibliotece PWSZ w Chełmie to przegląd różnych tematów i technik rysunkowych. Obok prac wykonanych ołówkiem, znajdują się też takie, które powstały za pomocą kredek lub odrobiny farby.
Miejsca znajome
Chełmska Biblioteka Publiczna zaprasza do galerii Nova (ul. Partyzantów 40) na wystawę malarstwa Renaty Królikowskiej „Miejsca znajome”.Artystka jest absolwentką Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych i Instytutu Wychowania Artystycznego UMCS. Pracuje jako terapeuta zajęciowy pracowni plastycznej w Warsztacie Terapii Zajęciowej w Chełmie, a w wolnych chwilach oddaje się pasji tworzenia. I po raz pierwszy swoje prace prezentuje na wystawie. Będą to głównie pejzaże, malowane akrylem, olejem, rysowane pastelą suchą i olejną. Wystawa czynna do 11 sierpnia. Wstęp wolny.
Wakacje z biblioteką
17 lipca: godz. 11 – projekcja bajki animowanej dla najmłodszych, sala widowiskowa ChBP, I piętro.
18 lipca: godz. 9.30 – gratka dla amatorów lekkoatletyki – zawody na Xboxie, filia nr 2 ChBP (ul. Zachodnia 31); godz. 11 – Animacje z piasku – malowanie piaskiem bajkowych postaci, Biblioteka Główna (ul. Partyzantów 40)
19 lipca: godz. 11 – projekcja filmu dla dzieci, sala widowiskowa, I piętro.
20 lipca: godz. 11-13 – „Kartą i pionkiem” – rozgrywki gier planszowych i karcianych z „Pokusą Hobby” dla dzieci i dorosłych, sala seminaryjna ChBP, I piętro.
Kolorowe lato w mieście
Prezentujemy program przygotowany przez Młodzieżowy Dom Kultury na kolejny tydzień wakacji:
18 lipca i 20 lipca: godz. 11-12.30 – „Policja od kuchni” – zwiedzanie Komendy Miejskiej Policji w Chełmie, zbiórka 10.40 pod MDK.
Zapisy w sekretariacie MDK, ul. Pocztowa 41, liczba miejsc ograniczona.
Wakacje teatralne po raz ósmy
Chełmska publiczność zdążyła się już przyzwyczaić, że wraz z nadejściem wakacji w mieście pojawiają się plenerowe spektakle teatralne. Na przedstawienia, w ramach kolejnej już edycji Chełmskich Wakacji Teatralnych, całe rodziny zaprasza Młodzieżowy Dom Kultury.
Najbliższe przedstawienie – 28 lipca. Będzie to sztuka „Dwie Dorotki” w wykonaniu Teatru Vašca z Torunia. Początek o godz. 17 na dziedzińcu Zespołu Szkół Gastronomicznych i Hotelarskich przy ul. Reformackiej 13. Wstęp wolny.
Repertuar Centrum Kultury Filmowej w Chełmie
Smerfy: Poszukiwacze zaginionej wioski: 16 lipca godz. 12, 17 lipca godz. 12, 18 lipca godz. 12, 19 lipca godz. 12
41 dni nadziei: 16 lipca godz. 19.30, 17 lipca godz. 19.30, 18 lipca godz. 19.30, 19 lipca godz. 19.30
Sicario 2: Soldado: 20 lipca godz. 19.30, 21 lipca godz. 19.30, 22 lipca godz. 19.30,
Berek: 20 lipca godz. 18, 21 lipca godz. 20, 22 lipca godz. 18
Niewidzialny chłopiec: 20 lipca godz. 16, 21 lipca godz. 16, 22 lipca godz. 16
Emotki. Film: 20 lipca godz. 12, 21 lipca godz. 12, 22 lipca godz. 12
Niezwykła podróż fakira: 20 lipca godz. 20, 21 lipca godz. 18, 22 lipca godz. 20
Iniemamocni 2:
16 lipca godz. 14.30 (3D dubbing) i godz. 17 (2D dubbing), 17 lipca godz. 14.30 (2D dubbing) i godz. 17 (3D dubbing), 18 lipca godz. 14.30 (3D dubbing) i godz. 17 (2D dubbing), 19 lipca godz. 14.30 (2D dubbing) i godz. 17 (3D dubbing), 20 lipca godz. 14.30 (3D dubbing) i godz. 17 (2D dubbing), 21 lipca godz. 14.30 (2D dubbing) i godz. 17 (3D dubbing), 22 lipca godz. 14.30 (3D dubbing) i godz. 17 (2D dubbing)
W lipcu kasa ChDK otwarta od godz. 13 do 20.30, a przez cały sierpień nieczynna. W wakacje bilety będzie można kupić w CFK „Zorza” przy ul. Strażackiej 2 w godz. 11- 20.30 oraz na stronie www.chdk.chelm.pl
