W niedzielę do kościoła, w piątek na rynek